テキストチャットの実装を考えています。例えば、8人ルームで1人が発言した場合のメッセージはどうなりますか。

8人が参加しているルームで1人が発言した場合のメッセージ数は、サーバー側から見て受信1送信8の合計9メッセージになります。

メッセージのサイズはメッセージの内容によって異なりますが、テキストチャットの場合にはおおよそチャットの文字列 (UTF-8) のバイト数 + ヘッダー (通常30～40バイト) 程度とお考えいただくといいでしょう。